dimecres, d’octubre 11, 2006

DICCIONARIO DE DOMINICANISMOS vol.1

AJÍ: pimiento
BOTAR: tirar
CUERITO: puta
CHICHÍ: bebé
CHIVO: cabra
FAJAR: pelear /trabajar duro
FRÍA: cerveza
GRANO: testículo
GUINEO: banana
GUAPO: enfadado
JUMAO: borracho
PARIGUAYO: pardillo, tonto
PRIETO: negro
RELAJAR: bromear
RAPAR, SINGAR : follar
RUMBÓN: fiesta

Hay que decir que algunos de estos términos no solo se usan en Dominicana sino que también son cotidianos en otras islas antillanas. Ejemplo de ello son los términos singar, guineo o ají también usados en la vecina Cuba.
Hasta aquí el primer volumen de Diccionario de Dominicanismos.

4 comentaris:

Anònim ha dit...

Fantástica liçó, amic Nié. Lluita, amic, per a que tot et vagi bé. Sapiguen els localismes tens molt de guanyat,

Aquí et trobem molt a faltar,

un amic.

Nié (BCN) ha dit...

Sempre és agradable que et recordin quan físicament no hi ets. Jo també et trobo a faltar company. La veritat és que marxar sense ningú fa que tot sovint recordis a tots aquells que estimes i amb qui tan has compartit.
Un petó enorme.

Anònim ha dit...

caram, quants edulcorants!! no es pot ser diabètic!! tan sols dir-vos que jo també us estimo!!
I al nié, doncs mostrar-li que el segueixo fidelment tot i quedar-me quasi sempre en silenci.
cuidat!
Per cert, i la teva experiència laboral??? fes-ne cincs cèntims.

Nié (BCN) ha dit...

oh jogdí jogdí!!!!oh lala!!!
Un petó company.Un petó amic.
Saludos dsd la república bananera.
Us faré deu cèntims de la meva experiència laboral.